Punisher - The Last Bullet

Les 9 premières pages en couleur

***

The 9 first pages with colours

 

 

 

 

 

 

 

Punisher - The Last Bullet - Episode 1x02 - Chara-design - KAMINO YONTE

Le "Troisième Doigt de la Main", Kamino Yonte ("les Quatre Mains de Dieu"). Le caractère sur son front est "saru", qui sigifie "singe".

***

The Third Finger of "the Hand", Kamino Yonte ("The Four hands of God"). The kanji on his forehead is "saru", which means "monkey".

Punisher - The Last Bullet - Episode 1x02 - Chara-design - GURASU HOPPÂ

Deuxième "Doigt de la Main", Gurasu Hoppâ, "la Sauterelle".

***

Second "Finger" of the Hand, Gurasu Hoppâ, the Grasshopper. 

Punisher - The Last Bullet - Episode 1x02 - Chara-design - INUKIBA

Dans le second épisode du premier chapitre, les Cinq Doigts, cinq ninja du clan de la Main dirigé par Wilson Fisk vont barrer le chemin du Punisher. Voici le premier d'entre eux, Inukiba ("Croc de Chien")

***

In firts chapter's second episode, the Five Fingers, five ninja from Wilson Fisk's Hand Clan will be facing the Punisher. Here is the first of them, Inukiba ("Dog Fang")

 

The Last Bullet - Story-boards pages 8 & 9 - 10 & 11 - 12 & 13

The Last Bullet - Story-boards pages 6 & 7

Speed Drawing - Carnage

Etude rapide de Carnage, pour le chapitre II : "Thou shall honor your Mother and Father"

***

Quick study of Carnage, for chapter II : "Thou shall honor your Mother and Father"

The Last Bullet - Story-boards pages 4 & 5

Voici la page 5 et un montage de ce que donnera la double page. Dernier story-board pour le moment pour éviter les spoilers.

***

Here is page 5 and a simulation of the double page. No more story-boards for the moment, in order to avoid spoilers.

PUNISHER - The Last Bullet - Mole-man / L'Homme-Taupe

Speed Drawing session

Dessins faits rapidement pour les enfants du collège où je bosse.

***

Speed sketches made for the kids of the junior-high I work at.

The Last Bullet - Story-boards page 4

The Last Bullet - Story-boards page 3

The Last Bullet - Story-boards pages 1&2

C'est parti ! Voici les story-boards des deux premières pages, Frank Castle arrive à Las Vegas et explose quelques goules-chacals au passage.

***

Here we go ! Here are the story-boards of the first two pages. Frank Castle comes to Las Vegas and slaughter some Jackalish Ghouls by the way.

Speed Drawing - Variant - Kid Punisher

Speed Drawing - Bullseye

Punisher - The Last Bullet - Cover #1 (Final)

Voici la version finalisée de la couverture du numéro 1. Les 20 pages qu'elle précède arrivent, au plus vite.

***

Here's the final version of firt issue's cover. The 20 pages after it will come... asap.

Punisher - The Last Bullet - Cover #1 (part 2)

Punisher - The Last Bullet - Cover #1 (part 1)

PUNISHER - The Last Bullet - Reed RICHARDS

L'arrivée au pouvoir des Maîtres du mal a été d'une violence incommensurable. Reed Richard, alias Mr. Fantastic, malgré l'élasticité de son corps, a perdu un bras dans la bataille et son cerveau est traversé par une énorme cavité. Ceci lui a fait perdre les fonctions cérébrales qui faisaient de lui un génie.

***

With the Masters of Evil uprising came unstoppable violence. Reed Richards, a.k.a. Mr. Fantastic, despite the elasticity of his body, lose his left arm and his brain is now crossed by a huge hole. This got him rid of the brain capacities that made him the genius he once was.

PUNISHER - The Last Bullet - Goule-Chacal / Jackalish Ghoul

Dans le monde de "Punisher - The Last Bullet", ces créatures de synthèse créées par le Chacal rampent dans les canyons et les égouts, attaquant les voyageurs pour les dévorer.

***

In the world of "Punisher - The last Bullet", those synthetic creatures made by the Jackal crawl all over the canyons and sewers, attacking and eating travelers.